旅遊光景在增進 商機未來在展望

/大位

20231026日,泰國旅遊協會舉辦月度會議。西堤瓦會長在會上總結其出國訪問成果,數周裏遊走在印度、韓國及中國等周邊國家進行旋風式的旅遊同行見面會,拜會各路的旅遊界人士,促進泰國與國際的友好往來,打造泰國旅遊新形象,提升泰國在國際旅遊大舞臺的分量。

數百位會員聆聽分享,感受近期泰國政府給與泰國旅遊界的實惠和實在,泰國政府給予中國及哈薩克斯坦遊客的簽證待遇,大大促進泰國旅遊的近期發展及帶動相關旅遊的產業迅速提升。自免簽征開通以來,中國遊客進入泰國的人數迅速遞增,達到數百萬以上,泰國旅遊呈現蓬勃生機的景象。由此看出,泰國新總理的政策深得民心,也深得中國、哈薩斯坦等亞洲鄰國國家對此政策的回應是積極的有效的,可望在未來的日子裏,泰國旅遊人數將回歸疫情的正常水準及在旅遊行業中的產業經濟將有所突破。

旅遊行業交流會 共贏商機跨國際

 

/大位

20231019日,泰國旅遊行業交流會召開,地點在泰國大使酒店舉行,主辦方泰國觀光旅遊協會,旨在提升泰國旅遊界內的品質和平臺,將麾下其中最有實力的會員聚攏一起,打造一個行銷共贏的管道,來自酒店業,觀光業,餐飲業等不同行業的會員在此聚集相互溝通,互利合作,展示泰國現代的旅遊人文水準。

此活動是展示泰國旅遊當今與未來發展的一個聚焦點,也是展示泰國旅遊整合資源,行內攜手,共同打造泰國旅遊軟硬實力,走入國際舞臺的窗口。一場交流會增加泰國的行業名氣,提升泰國旅遊知名度的促進會。據悉,該活動定期舉辦,特邀入場的攤位單位來自泰國酒店協會、泰國餐飲協會以及泰國娛樂業等私人機構的代表,屆時也邀請海外的旅遊行業採購商進入現場洽談業務,打開國際旅遊領域的同時,也為本次交流會主辦協會注入新的活力。

期盼旅遊的朝陽 恒心等待的轉機

 

/大衛

2023727日,泰國旅遊協會舉辦月度會議會議由會長主持,他在會上向會員通報了泰國旅遊市場及國際旅遊狀況。首先,在日本市場七月初見短,日本遊客進入泰國的人數維持在30萬人左右,這個數字遠遠低於歷史同期的水準。日本政府鼓勵日本人海外旅遊,泰國是日本遊客旅遊目的地之一。目前,泰國國家旅遊局加大宣傳力度與日本政府進一步溝通協調,以此刺激更多的日本遊客重返泰國市場;第二中國市場龐大,目前中國遊客抵達泰國的人數尚未達到歷史最好的水準,開發中國市場有待振興,泰國旅遊局原定500萬遊客的指標尚未達成。歸結幾個原因,疫情之後中美貿易之戰影響,中國遊客的出簽率有待解決。

會長還期盼泰國旅遊協會能夠建立一個與政府出謀劃策的有效管道,希望新的政府能儘快上臺並制定新的政策。

最後,會長強調在坐的所有經營泰國旅行社的成員同仁在服務外國遊客的同時,盡可能注重品質做到提升和完善,以質取勝,而不是濫竽充數的遊客人數。

創造商機無限 打造生機盎然

/大瑋

        2023622號由泰國旅遊協會主辦一場別致特色的泰國旅遊產品小型展銷會,來自協會近千人會員組成的參展團,由酒店業,餐飲業,旅遊業,海外同行以及旅遊相關配套等各行各業的專業機構,紛紛加入此次參展活動,人流攢動,熱鬧非凡,可解讀為疫情後振興泰國旅遊的一座燈塔,指明2023下半年乃至未來的旅遊市場發展的新動向。

     據悉,此次小型旅遊產品參展會,主辦單位的思路明確,方向正確,泰國旅遊協會及高層致力於打造疫情後的泰國旅遊復興之路,重新返回泰國遊走在國際旅遊市場前端,同時為泰國政府相關的部門提供一個參考和借鑒,為解決疫情後泰國旅遊復興,提供一個極好的經濟發展之思路。

再者,借助此次參展活動,該協會會員之間得到一個難得的面對面洽談合作,尋找平臺,找到一個行業間的交流機會,互相溝通,商機共榮,彼此瞭解,平臺共聚,暢所欲言,旅遊公舉的一個溫馨歡樂場面。由此一個小型的旅遊產品展銷會,不僅帶出來的是同行業人的友誼互動,更重要的是將泰國旅遊行業的有影響力,有實力的旅遊各個行業聚攏一起,重拳出擊,寓意深遠。此次活動內容囊括泰國各地的旅遊風光景點推崇,各地星際酒店配套設施介紹,各國國際航空機票促銷以及久負盛名的泰國美食餐飲出品,各個行業老大參與,各大特色的泰國旅遊產品出招,各顯神通,可謂是泰國旅遊疫情後,視為春天來到的小前奏,小觀景。

      面對泰國政府旅遊部門出臺的系列旅遊工作新計畫,該協會共同努力,恢復疫情前的泰國旅遊盛景,康復泰國旅遊市場的元氣,樹立泰國旅遊大國形象,作為昔日最大的泰國旅遊市場入境遊的輸出國中國遊客,目前面臨旅遊簽證等諸多問題,該協會領導看到問題所在,正加強與泰國政府溝通,與泰國旅遊體育部,泰國旅遊局及泰國移民局等進一步密切協調,務必做到配合政府大方針政策同步進行,為泰國旅遊市場的未來帶來無限的商機和生機。

旅遊一季度總結/入境排行榜人數

 

泰国旅游协会于5月25号召开第一季度的大会,在座的100多个会员认真聆听会长希迪瓦先生通报本年第一季度的工作報告。在泰國國際機場及國內機場入境的泰国外国游客通过該協會ATTA登記協助的統計人數,數據排行榜具體如下:
第一名中国11,1999人,第二名越南75,434人,第三名印度68,049人,第四名韩国38,466人,第五名俄罗斯28,654人,第六名中國台湾22,151人,第七名印尼17,038人,第八名德国13,006人。第九名英国12,946人,第十名美国4880人。
總的來說,亚洲和欧洲的市场趨勢良好,第一季度总人数超过預期目標,入境總人數達到8,500,000人次,但中國及日本的入境遊客人數不如預期效果。相反,俄烏戰爭期間,俄羅斯的入境人數則超過預期目標。同時大會也通報目前中國遊客入境泰國游所遇到的旅遊簽證等問題,該協會目前進一步与泰國政府相關的部門進行協調和溝通,渴望不久將有所改善目前的困境。

整個大會在一個多小時后結束。

旅遊市場新趨向 展望未來信心滿

文/大瑋

泰國旅遊協會舉辦四月份的會議,來自該會員數百人齊聚泰國曼谷地表建築之稱星級酒店【曼谷白楊摩天大樓】,又是外國遊客必到打卡的觀光最佳經典場合,這座被稱為曼谷第一高樓之稱的會議具有特別內涵寓意,其不僅彰顯此次會議的焦點在於推廣泰國首都的市容風貌,再者借助諸多旅遊行業的會員之手,將此佳景推入每位經營接待入境外國遊客的旅遊公司旅遊專案之列,可謂一舉多得,其中在最高77層樓旋轉餐廳,讓每位與會者共聚午餐之盛會,快懷暢飲,果腹一餐美味的泰國佳餚,更是得天獨厚的雲端上美食加美景,味蕾甚逍遙,精神更超越,可是歷次會議中的重中之重一場美食遊之深刻體驗。

與前期的會議相比,此次會議由新任的會長斯蒂瓦先生主持並闡述了目前泰國旅遊市場狀況及未來國際旅遊市場的展望,目前中國開放了國際機場,正回歸以往的正常現象,渴望中國政府將放開中國旅遊公司出境遊的政策,屆時回歸到2019年近兩千萬人中國旅遊客狂喜泰國,力超入境泰國所有國家的入境人數,勇奪入境國家的旅遊人數總冠軍,數年來中國遊客被視為是泰國旅遊市場的最大香餑餑,最大的消費人群,龐大的遊客入境必定拉動泰國旅遊市場邁上更快,更高,更上城的水準發展,相比目前入境泰國的外國遊客由東盟國家的馬來西亞,新加坡等主導,抵泰的印度遊客人數不可忽視,再者歐洲遊客的自由行更是西方人所崇尚,泰國國家旅遊局在德國柏林展開泰國遊之參展會,在一定程度上為疫情後的泰國帶來一線曙光。會上同時邀請兩位旅遊行業的專家就泰國及國外的旅遊前景進行行業內的分析及評判,給每一位出席會議的同行者上了一堂清晰的旅遊課程,可謂就泰國本國人的消費觀及國外未來旅遊發展趨勢逐一在大螢幕細細講解,更是可喜的春天不會遙遠,旅遊市場方興未艾,充滿朝陽,充滿希望。

BAIYOK SKY HOTEL atta meeting

展望美好的旅遊前景 開拓新興的中國市場

2018年8月30日泰國旅遊觀光協會召開常務會議,會上由維奇會長向就座台下的百名會員進行通報,提呈2018上半年度的工作報告,總結整個泰國國內外旅遊市場動向,其中談到來自中國大陸的入境遊客人數上升20%;中國香港地區的入境遊客人數上升24%;中國臺灣地區的入境遊客人數上升21%;東歐國家的入境遊客提升10%;中歐國家的遊客則上升15%。

回顧2018年7月份的泰國旅遊市場業績,马来西亚市场上升26%;但中國大陸的遊客人數相對減少;鑒於在布吉島發生的沉船事故之影響;目前,前往泰國南部的布吉島和甲米島的中國旅遊團隊明顯下降;但中國香港和臺灣地區的遊客人數則是處於上升的階段。預計2018年10月份,中國遊客的總人數將會反彈回升。

中國遊客通過泰國旅遊觀光協會設立在泰國國際機場以及國內機場的旅遊指南輔導中心協助的人數上升60%。從2018年2月至8月底,泰國旅遊觀光協會接待海外遊客數增加4.52%;但在7月-8月兩個月間減少21.02%;但預計在2018年底,泰國旅遊市場將迎接三千七百萬的海外遊客抵達泰國遊玩。

展望廣大的國際市場和美好的旅遊前景,泰國旅遊觀光協會雄心勃勃,將在2018年9月16-21日前往中國大陸的四座城市南京,天津,合肥及青島進行【泰國境內旅遊最新指導】巡迴講座,活動範圍之大,影響力之廣推輻射到這些人口稠密的大城市人群之中,從而樹立泰國旅遊觀光協會的魅力,打造泰國旅遊大國的新形象。

大會現場特邀泰國國家警察局高官一同出席會場並做了一番工作指導,之後來自泰國旅行界一位資深人士簡潔扼要講述中國人文國情以及中國大陸流行使用的商業網絡平臺及運作方式,提出個人的想法,供每位會員參考,整個大會持續三個多小時後圓滿結束,帶一份憧憬美好未來之心境,與會者熱衷期盼2018下半年新一輪的旅遊觀光大潮即將來臨。

 

 

報導/大瑋

走来五十年华章 演起新时代凯歌

泰国旅游观光协会五十周年庆典晚会纪实报道

2018年1月15日,新年初生万物浓,正逢泰国旅游观光协会迎来该协会成立50周年的庆典大会,特邀泰国国家旅游体育部长维拉撒阁下;泰国国家旅游局育塔撒局长以及担任该协会历届老会长和现任泰国旅游观光协会维奇会长为领导的班子所有成员等一行贵宾近四十多名,一致站在大会主席台上,接受台下千名众多会员的瞩目观礼和崇高的敬仰,大会首先由现任会长维奇先生致开幕词,热烈欢迎众多的会员欢乐今宵,齐聚庆祝协会的一件重大节日,作为新任的协会掌门人,维奇会长衷心感谢众会员及先贤领导的集体智慧和齐心合力,打造出今日的协会辉煌和成就,一切有赖于所有同仁的努力和奋进,精诚和团结;勇于打拼共创,走到今日的一个华章之夜,华诞之日的大舞台。之后,维拉撒部长阁下发表一番洋溢祝贺致词,高度评价协会所作的杰出成就和贡献,其代表泰国国家旅游体育部,亲自向获得上年度为泰国旅游事业做出表率及优秀旅游贡献的泰国旅游企业及机构代表颁发奖杯。同时,会场上的大屏幕也播放泰国旅游观光协会历史回顾篇,展示该协会的历程丰碑背后的开创人及带路人的风采,将该协会历届12位领导人的业绩图片一一展示,彰显领导人的才干和智慧;赞扬众会员的齐心团结,将原本草创的几十人发展数百万会员,从事泰国旅游行业的大军队伍,在泰国旅游行业当中,其打造成为最有影响力,拥有会员最多;做出贡献最大的泰国旅游行业领军人,目前,该协会协助泰国国家旅游出台和制定旅游政策等方面,起着智囊团的作用和付诸行动力最好的一家泰国民间商业机构;它在世界各地开设协会的分支机构和办事处,积极努力配合和支持泰国的旅游业走向世界,享誉世界;为泰国创造大批的外汇和提升泰国的国际旅游大国地位,立下汗马功劳。

回顾泰国旅游观光协会自诞生以来,走过的50个春秋,其华诞注定其在泰国乃至世界旅游界的一桩大事,奠定了泰国旅游品牌享誉世界,风靡全球的一个先行者和行业的开拓者,其经历的风风雨雨,一段传奇故事的背后,化为今晚的盛大宴会和无比的喜悦场景;一台台充满泰国浓郁风情的舞蹈和歌曲交融一起,和大屏幕的变化魔幻布景,相互呼应,动感十足,和舞台下的观众一起互动交融,特邀泰国一位娱乐界有名的主持人兼做晚会的实力歌手,卖力演唱,将整晚庆典的气氛燃烧到高度,一个接一个的IPHONE,摩托车等高级礼品抽签仪式,将坐在台下的男男女女会员的内心搅动,纷纷按捺不住各自的狂喜和奔放,在喧嚣动感的强劲泰国劲歌劲舞驱使下,人潮翻涌,激情澎湃,再度掀起一浪又一浪的人气,在高潮之中评选出今晚人气超高的最佳装扮奖女嘉宾,将本台届时4个多小时的庆典晚会渐渐降下帷幕。

 

文/大玮

今夜良宵美食相约 畅谈泰国旅游前景

2017年11月27日下午,泰国观光旅游协会举办一场主题为【展望旅游市场-盛宴今夜相约】的本协会同行聚会,与会者逾百人聆听维奇会长热情洋溢的开幕词,欢迎本协会的同仁拨冗参加本次活动,在2017年感谢协会的所有会员共同努力,众志成城,齐心携手共同打造了今日的泰国旅游市场,同时作为一会之长,愿意为泰国美好的明天,和诸位会员一同迈向泰国旅游市场新的未来而做出自己的贡献。同时邀请泰国国家体育旅游部的蓬帕努常务秘书长等一行高级官员一道在前台就座并畅谈泰国旅游市场的目前动向及未来趋势,其中蓬帕努先生谈到,今年抵泰的外国人数超过三千五百万-三千六百万以上;旅游总收入超过2.75兆亿泰铢;占泰国GDP的总收入20%;在联合国评估的旅游目的地入境游客人数占第九位,在国家旅游收入排行榜上列第三位。纵横亚洲旅游市场,宏观周边邻国,新加坡,马来西亚,韩国,日本等国的旅游实力强劲,而越南和印尼等国在促进本国的旅游发展不乏遗力,其总体能力处在积极向上的趋势。目前泰国国家旅游总实力,在世界旅游目的地国家中排行第34位。

回顾以往泰国旅游历程,发展处于不均衡的状态,面临诸多的问题需待迫切改进,期望泰国旅游行业的同仁,在新年里将百尺杠头,更上一层楼。

其还谈到介于目前抵达泰国旅游的外国人数增多,泰国国际机场及国内机场的设施条件仍不完善,完全不能够胜任接待大批外国游客涌来泰国之需求。而从事泰国旅游业的人数在4百万以上,从事导游的人数仅为3万人;回望2017年,抵达泰国的各国人数在三百七十-三百八十万人数以上;其中抵泰的中国的游客人数在一千万人次;预计明年的人数将突一千两百万人次以上。

秘书长继续补充说道,泰国目前实施的旅游政策及法律仍是使用旧版本的内容,涉及到一些旅游条款细节,比如:申请签证,酒店住房;购买商品的退税等问题,是困扰着现在泰国旅游快步发展的因素;再者:泰国旅游警察随着外国游客的剧增,其工作量以双倍的速度负荷剧增,而泰国旅游市场的保险开支也随之增加;随着泰国深度游的不断开发,泰国景区的一些旅游资源遭到人为的破坏非常严重,造成自然环境的污染,应值得关注和重视;不断协助泰国政府加大力度将泰国旅游收入的部分支持泰国乡村府等地的旅游市场及资源开发之用;横贯世界,从整个国际旅游市场看来,电子网络的旅游服务在不断使用,敬请泰国旅游界的各位同仁意识到其重要性和迫切性。

最后,欢歌笑语充满整个晚会现场,美酒佳酿伴随而至,纵有美妙的舞曲绕梁不止;高朋满座的景象;杯觥交错的嘉宾;和乐融融的气氛,一曲高吭不言醉,举杯痛饮话语浓,将2017年的主题【美食良宵嘉宾有约—美好旅游前景无限】推向高潮。

 

文/大玮

加速發展生態遊 促進旅遊新格局

2017年6月29日泰國旅遊協會召開常務會議,到場會員超過200多人,認真聆聽有關推動和發展泰國生態旅遊為主題的報告,由就座前臺的諸位正副會長分別致詞講話,就目前的泰國旅遊形勢和未來發展大策略,和現場的諸位會員分享,其中談及到東盟鄰國—馬來西亞旅遊成功經驗,有助於泰國旅遊行業同行的借鑒和學習,還邀請新成立的泰國醫療保健旅遊協會會長及泰國國家展覽局主席分別做了一次生動的主題演講,最後由泰國旅遊協會會長授予新入會的會員代表,2個多小時的會議圓滿結束。

 

文/大瑋