[前言]

(The Hong Soon Assoication of Thailand)成立于1963年，具有近百年历史悠久的泰国华人社团，该会员人数多，覆盖面广，于1969年扩大面积达2，000多平方米，经历岁月磨砺，原本三层的老馆得到历任理事长罗锦碟，陈修旺、黄承金、冯世纪、徐廷侨等老前辈僑領等垂瞩并自动捐资巨款，使得馆内功能焕然一新，它挺过亚洲金融风暴，屹立不倒，数万平方米的泰国丰顺会馆新馆迎来春天。

落成典礼之际，前主席罗锦碟主席欣然挥毫，时任全国政协副主席叶选平更是题写馆名，勉励后人，铭记先贤，丰顺精神，隽永传颂。

第三十一届新任理事长徐永添是年轻有为且事業有成的实业家，在泰打拼四十年赢得人生的辉煌，今日得到前任理事长黄承金的一番褒扬和肯定，从老前辈手上接过荣光至之的匾额，中国驻泰大使馆侨务处副主任董燕艳，中华总商会主席林楚钦和泰国潮州会馆副主席代主席刘汉明等领导一致点赞，才干兼备，精神永嘉，会馆薪火相传，后浪胜前浪。新一轮的会员授匾仪式在新的掌门人主持下，如火如荼进行，泰华诸多会馆理事长代表团献花列队，风光尽显。

整场就职典礼可谓: 舞台高歌曲演奏，丰收喜悦顺风来。预祝新任理事长人气徐来，福气永添!

—泰國著名僑領饒培中李銘如伉儷自得其樂的另類收藏

Pay a visit to J.R collection in Thailand

                                            文/大瑋

【前言】

環繞東南亞這塊世界華人聚集最璀璨最繁華之地，當視覺停駐於一個國度之上，它成就成千上萬的傑出華人企業家及事業成功人士，泰國可謂福地一方，別有洞天，在這裏誕生了眾多的傑出華人僑領及影響海內外的華裔。在泰國的土地上繁衍生息，方興未艾，更是令人羡慕不已。今天介紹一對華人伉儷在泰國華人僑界可是眾人矚目，無人不知的夫妻組合，出入成雙成對，夫唱婦隨，事業上相互扶持，舞臺上標榜顯著，可謂幾十年載，歲月流逝，星轉鬥移，不忘的是夫妻情懷，永雋的是一生情緣。追隨時光的腳步，伴隨星光的人生，掀開這對伉儷情深似海的故事，敲起其風雨同舟共濟的人生演奏之曲目。這位主人公便是此次採訪的明星夫妻，先生叫饒培中，太太稱李銘如。饒培中獲得社會的頭銜曾擔任泰華九屬會館榮譽首長聯誼會會長，泰國廣西總會永遠名譽主席，泰國中華會館第26屆理事長，泰國中華僑聯總會永遠名譽主席，世界留臺校友會聯誼總會第二任總會長，泰國中華會館中華語言中心校董兼校長，泰國朱拉隆功大學亞研所中國研究中心資深顧問，中國廣西民族大學民族學與社會學院永遠特聘教授，2008年獲得中華時代十大精英經濟英才最具影響力的獲獎者之一，泰國皇家恰安開發有限公司董事長。

第一篇：風雨同舟之曲  夫唱婦和之歌

夫妻兩人早年創業，經歷磨難，從門外漢到養魚專家，獲得人生第一桶金，實現華麗的人生轉身，儲備一定資金成為代理法國食品及產品的泰國總代理，可謂一路凱歌，夫唱婦和一部曲共同譜寫出當今泰國華人僑界的新篇章，遙想當年十四歲的饒培中，孤身一人，被父母送到臺灣接受傳統教育，秉承華人傳統文化，海外華人家長希望子女學有所成，衣錦還鄉，父母早年的夙願終於得到實現，在臺灣十餘年的華文熏洗，饒培中埋頭苦讀，經歷寒窗，練就今日的他對於華文可謂信心滿滿，遊刃有餘。筆者問及其最大的留臺收穫，便是其當年贏得美人之心，與太太返回泰國，懷揣夢想，拾起青春蕩漾的人生新希望。

如今，他們的晚年生活幸福無限，兒孫滿堂，養育二子一女早年留學日本，美國，他們傳承家族事業，如今拓展到房地產，在泰國華欣規劃出若千萊的偌大事業藍圖，比鄰漫長的海岸線，打造五十年的旅遊景觀，目標在潛行，計畫在實施，此時遠景仿佛盡在咫尺，人生的大舞臺在演繹之中，若隱若現，追趕陽光。

第二篇：文化打造   情懷依依

饒老提及到其少年熏洗華人傳統文化，感恩父輩們的教導，泰南勿洞是華人聚集較多的地方，與毗鄰馬來西亞，華文盛行分不開。饒老在臺灣獲得的華文教育，終身收益，乃至晚年擔任泰國中華會館華文中心校長，報效泰國華人教育事業，精益求精，可謂：功在當下，立在千秋。在饒老再三邀請下，筆者有幸參觀這個坐落在華欣山村裏比鄰海濱的私人收藏館，可謂，酒香不怕巷子深，物件收藏始於愛好，重於情感，文化藝術價值從不同角度，視乎每個人的選擇角度和喜好眼光。論其館藏多為日常所見之物，但在饒老眼裏，凝聚其夫妻二人風雨同舟，人生共濟的一件又一件時光記憶，時間見證兼有情懷寄託的思鄉之物，一言難書，溢於情中。從地方縣誌，字畫拓片，名人題詞，陶瓷器皿，留臺物件，家族父輩老照片，老書刊雜誌，昔日影視明星照片等等，整整齊齊擺放其中，最值得饒老引以為豪的一張巨大橢圓形辦公臺，記載半個世紀前泰國世界日報創立之際第一批老報人用過的陳舊物件，算是一段時間記憶，更是一種情懷湧動下的文化符號承載保留，漫步於幾個房間，滿滿當當擺放了近年來夫妻二人海外遊購置的紀念品，會心一笑的小擺設，更是濃墨重彩凝聚二人幾十年來在海內外舞臺上獲得的榮耀，包括與國際名人政府要人的合影，這些見證二人的輝煌里程，老物件下鐫刻出時光淬煉的一代華人英才。

第三篇：  人生之路途    輝煌之收筆 

作為一處泰國華人文化的符號，坐落在一個海濱之地，夾雜本土情節的一種思鄉情懷，追賢緬懷之意，不在話下。作為自然鄉寨，淳樸的民風，海岸線勝地，一處天然渾然的泰國八百山背景，餘暉映照之下，直落一座自然湖泊之上，遠處眺望，宛如一幅泰國桂林山水畫廊，映入眼簾，美景盛收，老天爺這般巧手繪畫出的自然景觀，將成為一處點燃中華文化夢想之地，延續中華文化情懷之所，借助一處景中游，畫中走，置身於渾然天成的中國潑墨山水畫間，解讀成一處欣欣向榮的人文景觀，配上大自然的景色，延伸打造出一座偌大的旅遊度假村，在未來的夢想將不是遙遠的美夢，驅車其中，欣賞一處泰國獨有的拍板叫絕的人間盛景，乃屬一種福氣，更是饒老二人此生最大的財富收穫和精神世界。

                        2023年6月26日於曼谷

—專訪泰國江浙滬商會主席鄭廟金先生

文/大瑋

【前言】

在上世紀90年代，中國的國門逐漸對外打開，處在中國改革開放的新時期，中國迎來了一輪的出國高潮，大批的中國人憧憬未來，熱血沸騰，個個懷揣夢想，在一批批出國大潮當中，就有一位來自上海浦東，土生土長的一位年輕人不敢落伍，其夾擊在歷史奔騰的洪流之中，年僅十八的他，一路輾轉終於來到佛國之地—泰國，開始他的人生之路，開拓他的美好前程。他就是本刊特輯【泰國-映象】國際媒體專訪的主角，當今泰國江浙滬會館主席鄭廟金，一位50歲出外的中年企業家，帶著幾分謙遜，顯得幾分成熟穩重，更重要為人低調，不露山不現水。幾經人生的打拼，從一位打工走出自我的人生，攀登上自己的事業，實現了今日的價值。談及其名字，探究原有，廟宇乃神主聚靈，仙氣綻放之地，黃金便是世間財富最高價值體現，將兩者萬美融合，便是俗家所言，左右逢源，紫氣熏來，而在佛家看來，能將廟之字眼用在在一個人姓氏之後，可謂取名者的智慧和前輩人的殷切期盼，寄託一份美好祝福，正如其名所至，佛國加持，運泰勢來，運載其一路在人生的座標上，一路凱歌，一路精展，幾十年風雨兼程，終於迎來自己事業的朝陽和贏得一個美滿的家庭，他可謂是泰華社會新一代華人企業家的成功典範，也是中國改革開放走出家門在異域綻放的一朵華人奇葩，他展示了中國江浙人骨子裏的實幹務實，精湛勤勞，不棄不餒，勇往之前的精神風貌。

【泰國-映象】雜誌於2020年4月3日和這位泰國意氣風發，年輕有為的華裔僑領進行近距離的對話，從他的談吐之中，揭示出中國鄧小平時代的改革孕育出來的一個時代商機和大背景，時勢造英雄，任何一個歷史大環境，善於把握，掌舵人生航程的人，就是時代的弄潮兒，事業的成功者。如今他所經營的產品以高科技鐳射數碼為主導，引領泰國的電子科技，鐳射機械，焊接設備等工業自動化行業，在泰國走出一番天地，是引領泰國該行業的一位領軍人。據悉，該產品廣泛應用在電子產品，摩托車及各類機械配件的焊接，同時適應於跨行業產品上的機械鐳射縫合，徹底取代人工操作的模式，實現泰國機械自動化。對於泰國當今及未來大量採用鐳射連接、鐳射焊接及鐳射掃描等高科技工藝，其充滿無限的希望。

第二篇：精緻服務   熱心待客

如今，他的客戶遍佈全泰，包括泰南和泰北廣闊的區域。其公司服務於廣大的泰國本地客戶，其中不乏泰國著名的大企業。不忘初心，親歷親為，以身作則，從其細微無至的售後服務、認真待客的經商作風，視為其公司積極堅守之原則和信條，風雨不改。他言道，當他的客戶從他手中購買了雷射器械，他會無償提供技術培訓及數十年的客戶跟蹤服務，數年載，其以身作則，引導公司員工，兢兢業業，服務客戶，為企業招牌及個人形象贏得了口碑。疫情期間，鄭廟金還馬不停蹄奔波於清邁、曼谷等地的客戶之間，響客戶之所需，應客戶之所求。將細緻細微的產品服務及人性化的企業文化溫馨春風般送暖送情到客戶當中，其重視客戶之心可見一斑。

第三篇：蓬勃朝氣   指望今朝

每天，一輪朝陽升起之際，便解開新一天的曙光，他開始了繁忙的一天，是的，他的日子是充實的，是充滿未來的。值得一提，在中國武漢疫情相當嚴重之際，其發動泰國江浙滬商會攜手泰國國家旅遊體育部等政府部門攜手共同主辦幾場泰中足球比賽。與其說是比賽，不如說是為武漢加油之溫馨賽，曬的是一份雪中送炭，寒中送暖之情懷，彰顯出中泰兩國深厚情誼的手足情，一家有難，他方支援，彰顯出一家情之濃厚及，其延綿長久。除此之外，其率領商會的眾多會員，通過捐款捐口罩等社會公益活動，鼎力援助中國武漢人民抗疫力量。為此，該商會贏得了中國駐泰國大使館的稱讚及為泰中友好增添佳話。

第三篇：迎接朝陽    響徹世界

“風雨前程兼努力，人生韶華幾度秋。”這是一個時代召喚，在一個大機遇來臨之際，鄭廟金名之所歸，眾人所盼，於2018年，在泰華社團諸多首長目睹之下，在熱烈的祝賀掌聲之中，會員們一致推舉，他勇挑重擔，毅然挑起泰國江浙滬會館這個重任，擦亮這塊響亮的老招牌，該商會在泰華社會所作的慈善事業，捐資泰國孤兒院和教育事業，有目共睹，可喜可賀。

在其當政之時，泰國江浙滬會館穿梭於泰國和中國江蘇、上海、浙江等地，充當友好使者的角色，積極支持中國國內建設，為中泰兩國的民間貿易交往築路搭橋，有賴於中國江浙滬所處的東部沿海經濟發達區域，強大經濟優勢，有利推動該商戶在泰國眾多商會之中脫穎而出，業績顯著，憑藉泰國本地龐大的人脈資源和江浙滬等地實的高科技發達之資源優勢，實現強強合作，互利互贏之盛舉，為此【泰國-映象】社長暨海內外廣大讀者為此喝彩。

近年來，泰國江浙滬商會組織多次尋訪友好團，得到當地政府僑辦及省長的親切接待，雙方贏得共識，達到友誼傳達，情誼增進之目的。一條滔滔不絕的黃浦江養育出來的炎黃子孫，莫忘昔日情懷，支持中國建設，就是回饋養育他出生成長的一片溫純寫照，這位出自江南的漢子，柔情在心，志向縱橫，每年由泰國江浙滬商會主辦的東盟經濟論壇為主題的江浙商人團聚，是一場贏得東盟市場，放眼世界的一個舞臺，旅居在東盟各國的江浙人，抱團取義，暢談未來。尤其是中國處在欣欣向榮的經濟騰飛時期，世界矚目，華人引以自豪，以中國作為堅實的經濟後盾，連接遍佈世界各地的江浙人，演繹國際江浙商人主弦律的大合唱，打造全球的江浙人商圈，映照世界華人團結大商機。正逢當下的中國政府宣導的一帶一路，橫貫世界，國際回應，一幅宏偉的21世紀新藍圖，由眾多的海內外江浙商人積極回應，更少不了泰國江浙滬商會其中扮演的重要角色，其穿梭引線的兄弟手足般的大聯誼，活動走得一路暢通，一路順利。

【乾坤萬丈豪情邁，寰宇四海江浙人】，世界各地響起中國強大的聲音，其中富有中國猶太人之稱的江浙商人去， 其聲音及身影，享譽全球，是中國聲音的強有力體現。身在泰國的江浙商會積極迎來新一輪的商機。採訪期間，鄭廟金主席幾次談到，有賴於歷屆會館領導人一貫努力和所有會員的集體智慧，在其任內期間繼續傳承江浙人的傳統美德，弘揚江浙人經商拼搏精神，承前啟後，不負眾望，將引領泰國江浙滬會館步入一個新的朝陽。為此，其在謀劃著，勾畫著，一個美好的前景，一個憧憬的機遇，便是其續任的下一步規劃和夢想，讓我們拭目以待。

2020年5月4日於曼谷

特訪泰國外交官總領事協會主席—薩南–安古博庫閣下

【前言】

泰國一處星光熠熠，人才輩出之福地，是華人聚集最多的東南亞國家之一，數百年來，誕生出無數的傑出華人領袖及後裔，他們在商界獲得空前的成功，是泰國商界的優秀代表，今日從商界精英走出來的一位，不僅在商界光芒四射，而且在外交領域，也是一位元元絢麗奪目的外交家，成為泰國獨特少有的活躍在商業及外交舞臺上的雙棲人。【泰國-映象國際媒體】社長及助手，有緣前往採訪這位主角，拜訪這位馳名海內外的泰國著名實業家暨著名外交活動家—薩南閣下。

第一篇：百川入大海   心胸創世界

其祖父早年來自中國潮安地區，和眾多早期移居泰國的潮汕先賢一樣，為了謀生千里迢迢，不吃辛苦，甚至冒著生命危險，抵達泰國，開始每個人的夢想和人生，經過數十年的艱苦卓絕的打拼，在泰國的潮汕人充分發揮華人聰明能幹，勤勞持家的精神，在泰國找到了各自的人生目標，從外來客成為泰國這塊樂土上，活躍在各個領域的商界領先人。

薩南外交官，他有一個很好聽的中國名字叫洪百川。父輩們給與他一個吉祥如意的名字，不難看出，寄託美好的祝願和寓意，期望他日後能像百川匯大海之勢，擁有一個廣闊的胸襟，敞開自我，眺望世界，擁抱未來，名字寓意一樣，多少註定一個人的乾坤，他所做的一番驚天動地事業，以及他的日後躍升國際外交舞臺，為他的個人空間打開了巨大的影響力，不斷拓展，不斷進取，他勇往直前，所獲得社會上的特別殊榮，數不勝數，空前不止。可以用一句話形容，他是泰國華人僑領當中脫穎而出的一位外交明星和商界巨人，他擔任的社會頭銜，名目繁多，炫目多彩，不乏有：北京語言文化大學曼谷分院董事長；泰國十多所大學授予的博士頭銜；泰國清邁大學榮譽博士；泰國朱拉隆功國立大學榮譽博士，這些都是泰國數一數二享譽國際的泰國高等學府；他還是泰國外交官總領事協會新一屆主席，這個職務他一任兩年，將蟬聯兩屆。他連續十餘年，擔任馬爾代夫駐泰國總領事外交官一職，他擔任泰國斯裡泰陶瓷日用品集團有限公司董事長，他個人名下擁有十五家公司，擔任董事長，事業版圖拓展至旅遊，酒店，房地產，銀行，金融等多項領域。

第二篇：事業獨創輝煌   人氣享譽國際

就在筆者採訪薩南總領事期間，他講述到他的家族故事及他在社會上所獲得的各項成就，其個人故事濃縮了無數泰國華人精英的人生精華和璀璨典範，從中折射出近代世紀後起之秀的新一代有知識，有理想，有抱負，有視野的國際性華裔的光彩形象和精神風貌。

泰國斯利泰企業有限公司，是泰國乃至世界上最大生產塑膠陶瓷日用品的大型企業，聘請過千人的員工，在泰國擁有三家廠；分廠各設在印尼，緬甸，中國等地，其百餘種產品銷售到一百一十個國家和地區，覆蓋世界五大洲，同時也是為泰國皇室皇宮提供皇家御用的唯一生產企業。這種塑膠陶瓷，別名叫三聚氫氨，具有耐火耐熱，不易摔爛，攜帶輕便等特點。早在上個世紀中期，該企業早已在中國北京設立分廠，成為上世紀中國改革開放又後，第一家專業生產塑膠陶瓷器皿的外資企業，可以這樣說，是他的企業產品引領中國的陶瓷器皿認識塑膠日用品，使其銷往海外的第一人。該企業在中國的經營獲得了空前的成就和產生巨大的影響力，可謂開創了中國塑膠陶瓷化工生產企業的先河。2005年中國成功發射第一首太空飛船運載中國第一太空人楊利偉，成功登陸上月球，飛船的安全運行，同時成功將華蓋公司的陶瓷產品帶上了太空，經受住了嚴格太空檢驗，給該企業的品牌和品質帶來了前所未有的廣告效應和國際影響力。

第三篇：外交官生涯   實業家風範

中國市場給他的企業帶來巨大的影經濟效力，他在中國政府的地位取足輕重。在他長期的外交官生涯之中，他出任馬爾代夫總領事一職超過十餘年，期間，他積極促進馬爾代夫和泰國兩國的外交關係和推動彼此間的貿易往來，尤其在加強兩國的旅遊合作方面，寫下不朽的歷史詩篇。

他還擔任泰國越南經濟貿易委員會委員長，積極推動泰國企業走入越南，進行兩國的投資合作，如今泰國企業成為投資越南外資企業投資排行榜之中，名列第九。泰國和越南達成的兩國貿易，成為泰國在東盟國家之中的地位不斷提高。近年來，兩國的貿易總額超過兩千多萬美元。

第四篇：璀璨光環之人  熠熠生輝至者

薩南先生早年畢業於美國喬治亞大學就讀工程管理，後來返回泰國，自我創業，設立自己的事業版圖，成功擠入泰國的上層社會，抒寫了新一代華裔企業家融入政壇的成功典範，在上個世紀八十年代新一代華人打破傳統模式額格局，將商業和外交兩者結合的一處光輝寫照。

奉獻社團，服務社會，成為他的一個理想和一生宗旨，將昔日的理念化為現實，他做到了當初的諾言，也實現了青年的夢想，因而他先後獲得了海內外暨泰國社會的廣泛認可和一致褒獎。

在採訪的三個多小時中，時間一晃，流失極快，然而薩南總領事的經典故事，仿佛是一個長篇的歷史詩篇，意猶未盡，欲在了了幾頁的採訪文稿之中，也難盡全數，一一抒寫完畢。筆者只能將其凸顯的個人輝煌，彰顯的傑出貢獻，在國際舞臺和泰國社會上獲得的各項榮耀光環一一展示給各位讀者的面前，籍慰大家。

他先後擔任：泰國國家貿易部部長的顧問；泰國易三倉校友會董事長；泰國易三倉親子協會董事長；泰國經濟貿易商會副主席；日本對泰國際援助基金會副主席；泰國國家工業委員會主席；泰國國家基金教育委員會管理技術委員會副主席，泰國國家民間企業私人投資委員會主席，泰國商貿能源委員會副主席，泰國世界領導人委員會主席成員及泰國國際會議籌備委會主席，亞洲塑膠行業委員會執行主席；泰國第十世皇下宣導的扶持邊彊青少年經濟建設委員會主席；泰國工業貿易發展委員會主席等巨大殊榮。除此之外，他先後獲得泰國國眾多的嘉獎榮耀。比如：2008年獲得泰國經貿部頒授本年度的最佳泰國傑出人物獎；1989年獲得泰國婦女秘書協會頒發的該年度最佳企業家獎項。1993年獲得泰國貿易部出口司頒發的泰國出口產品總理獎盃；2005年獲得泰國最佳名譽推選委員會評為該年度最佳CEO獎項；同年獲得亞洲經濟學院頒發的亞洲最佳經濟管理人物獎項；2008年獲得泰國經貿部頒授本年度的最佳泰國傑出人物獎；2010年泰國貿易部授予的優秀產品獎；其事業獲得巨大成功和外交上榮獲碩大的收穫，薩南總領事意氣風發，風華正茂，繼續活躍在海內外的舞臺上，繼續為泰國人民奉獻力量，其發光發熱的程度，有目共睹。他的夫人也是出自泰國一位著名華裔名門望族的後代，他們共同育了一子三女。兒子成為企業的掌門人，三個女兒也成為泰國上層社會的精英份子。

第五篇：推動泰中友誼   弘揚中華文化

薩南外交官積極活躍海內外國際舞臺，積極推動泰中兩國政府互動及民間商貿的交往，他曾多次率領泰國商界精英及泰華僑領，多次訪問中國北京上海等重要城市，作為兩國友好官方交流和民間往來的推手和中間人。他所擔任的北京語言文化大學，成為她培養泰國華僑領袖學習中文，瞭解中國文化的一個文化陣地。據悉，今年八月份，他將率領龐大的泰華領袖學習觀摩團前往北京語言文化大學總部，進行短期的華語培訓和商務考察，落實推動泰國和中國兩地的文化交流和語言傳播，確確實實為泰中兩國人民的長久友誼和暢通經濟發展架構起一個堅實的友誼橋樑。借此難的採訪機緣，【泰國映象媒體有限公司】全體同仁暨廣大海內外讀者恭祝薩南總領事，外交舞臺飛騰博越，企業生機熠熠生輝，其個人的影響力繼續光芒四射，名氣更加響徹天空。

【2019年7月3日採訪於斯利泰有限公司泰國總部大樓】

【附言—編者之話】

【泰國-映象國際媒體】長期挖掘和重視泰國著名華裔企業家和社會活動家的採訪，其中今日採訪的【洪百川閣下】便是泰國華人社團眾多傑出僑領之中，湧現出的一位泰國華裔奇人。【泰國-映象】國際之社長攜助手，前往採訪這位泰國著名實業家暨外交家—洪百川閣下，新任泰國華泰塑膠廠集團有限公司董事長，泰國政府巴差叻協力委員會促進出口及對外投資民商工作團主席，馬爾代夫駐泰王國名譽總領事兼泰國名譽總領事公會主席，泰國商業總會副主席，泰國印度商會主席，泰國越南商會主席，ACMECS商會主席。

1–【背景介紹】

洪先生祖籍中國廣東省潮安縣，出生於泰國曼谷，他自幼聰穎好學，早年間，在曼谷“立人公學”就讀小學期間，曾獲中文作文比賽第一名的佳績，在當年的中文報刊中還專此撰文嘉獎。中學期間，他在英文比賽中再次以第一名的成績再創佳績，並考取了曼谷易三倉商業學校（ACC），隨後，他又以優異的成績獲得了國際文化教育基金會（AFS）的獎學金，赴美國深造，在美國佐治亞Oglehorpe University大學圓滿地完成了工商管理專業的學業。父親早年自潮安蒞泰謀生，母親是廣東澄海縣人，共育有兒女6人，2男4女，洪百川先生是長男，夫人是泰華知名女僑領坤仁丘夏莉，育有一男三女，兒子洪匯榜博士，年輕有為是父親企業的有力右臂，未來企業的掌門人，三個女兒也是學業有成，前途無量。洪百川暨坤仁洪丘夏莉賢伉儷 ，家庭幸福美滿，雙雙事業成功，同是泰華社會名人。正是：家和萬事興的優秀榜樣。

2–【奮鬥歷程】

洪先生在美國大學畢業後，洪先生即開啟了他幾十年來的艱難而輝煌的創業生涯。他領導創建的Superware Brand美拉明（密胺）塑膠企業，轟動全同類行業，贏得世界的關注。28年前，在中國北京創立了第一座生產密胺產品的企業來自泰國的華泰仿瓷製品有限公司企業，成為中國改革開放後，第一家專業生產塑膠陶瓷器皿的外資企業，引領了中國仿瓷製品企業，讓中國認識了具有耐熱、耐火、耐摔、輕便、美觀的密胺餐具產品，廣受中國消費者的喜愛。2005年，該企業生產的華泰仿瓷餐盤，由中國太空人楊利偉搭乘神州五號飛船帶上太空，經受了各種極端環境的檢驗，給華泰塑膠廠集團贏得了前所未有的良好聲譽及國際影響力。為此，美國航太醫學工程研究所還專門向洪百川董事長發來了感謝信。經過多年的發展，目前，在泰國、印尼、越南、印度、緬甸、埃及等國都設有華泰塑膠集團公司投資的工廠，洪百川先生已成為亞洲最大的塑膠製品製造商，全球最大的100%密胺餐具製造商。

3.【教育橋樑】

洪百川先生在其職業生涯中成績驕人，但他不忘社會公益和發展國家的教育事業，多年來為教育為泰中友誼事業投入了大量的精力和財力，從不吝嗇，他創辦了泰國國際文化教育基金會（AFS），並親自擔任主席，30多年來，為泰國的莘莘學子提供了大力的支援和援助，成績卓著，蜚聲海外。佛曆2553年洪先生榮獲了國際AFS授予的傑出優秀獎獎章。當前，泰國AFS每年選送200多名學生赴中國和世界各國學習交流，未來將增加至每年300餘人次。洪先生在培養國家人才的同時，具有高度的國際視野，也非常重視發展泰中友誼的建設和發展，在18年前，也就是西元2001年，他代表曼谷易三倉商學院與北京語言大學簽署合作協定，創建了泰國北語曼谷學院（BLCU），並擔任校董會主席，共同開展漢語及中華文化教學，現今已開辦漢語言專業學士班、碩士班共28屆。當年，洪先生出資辦學在中國境外進行漢語言專業的學歷教育，在泰國乃至全球絕無僅有。此外，洪先生還但任著聖卡比利亞安教師及家長基金會主席，該基金會下屬易三倉學校16所，大學一所，並在17所易三倉院、他榮獲皇室賜予的泰國民辦大學校務委員會委員頭銜。

4.【外交旅程】

洪先生在外交領域的業績亦十分突出。他出任馬爾代夫總領事已達15個年頭，為泰馬之間的交流與融合做出了重大貢獻，贏得了兩國政府和人民的廣泛尊重。在洪先生擔任泰國越南經濟貿易委員會會長期間，積極推動泰國企業赴越南投資建廠，開展雙邊合作，如今，泰國已經成為向越南投資的主要國家。泰越雙邊貿易日益增加。

5.【活躍社團】

由於洪先生的突出貢獻，近年來，他接受泰國政府巴育總理任命為泰國政府巴差叻協力委員會促進出口委員會及對外投資機構委員會主席，他長期擔任歷屆泰國商業部長的經濟顧問，泰國最大的企業家商業總會副主席，ACMECS主席（擁有柬埔寨、寮國、緬甸、越南、泰國CLMVT5國民商會員）。泰國經濟貿易發展院主席，引領泰國往本地區23個國家開展貿易投資。洪百川先生還擔任泰國最大的華人商界精英彙聚的中華總商會顧問，泰國越南商會主席等要職。

6.【卓越成就】

其熱心于泰國的華文教育事業，為的就是培養國際型高級人才，國家的未來靠教育。人才培養絕不是一朝一夕的事。人才開發主要靠兩個方面，一靠國家的教育培養，二靠引進國外人才。要想使泰國人具有國際競爭實力，主要靠國家的教育與培養。人才水準的高低和多寡，決定著一個國家的發展未來。

中國在快速崛起，中國人的足跡遍及世界角落，一個具有專業水準而且通曉英漢兩種語言的人才，將會在國際市場中具有強大的競爭力。而且，作為泰國華僑，更應該重視中國五千年文化之厚重及悠久，中華民族擁有最有魅力的民族文化。一個泰國華人，如既掌握了西方先進的科技與管理水準，更要從最有魅力的中國文化中得到感知與領悟。 從本世紀初，他便著力于泰國易三倉教育系統與北京語言大學的合作。2002年創立了北京語言大學曼谷學院，培養人才，報效國家，因此，他先後榮獲曼谷易三倉商學院ACC優秀校友獎，榮獲亞洲企業機構頒予亞洲、太平洋地區優秀企業家獎，在泰國商業部2553年慶祝成立90周年大會上榮獲頒予傑出貢獻獎，優秀企業家獎，表彰其為泰國國家經濟發展所做出的貢獻。2532年-2533年榮獲泰國本年度最佳企業管理者獎，2541年榮獲泰國總理獎等。