特訪第九屆世界華人工商婦女企管協會泰國分會會長—張玲琴女士

【前言】

談到其的背景，大有一番與眾不同的故事，追溯其淵源，從眾多泰國台商華人社團的芳名榜之中，尤其在泰國華人女性的行列裡，有一位外秀內斂，氣質高雅，溫煦委婉的女性，她就是泰國BDI集團的董事長，現擔任第九屆世界華人工商婦女企管協會泰國分會會長—張玲琴女士。

第一篇: 華麗家族業    創造輝煌史

張聚麟是上個世紀初，早期移居泰國打拼的臺灣先輩，其憑藉一身技能踏入泰國，開始在異國他鄉進行一番打拼，成為上個世紀七八十年代風靡泰國的塑膠及汽車模具製造大王，每每談起此事，旅居泰國臺灣商人無不豎起大拇指稱讚其的功勞，如今挺拔的一幢白色大樓就是泰國臺灣商會嶄新的會址，其創辦之人就是張理事長之父張聚麟老先生和余聲清老先生共同攜手打造的，正可謂：前人栽樹，後人乘涼，如今成為旅居泰國的臺灣人每逢佳節之際，共聚鄉親和議會之場所，更是旅居泰國臺灣人的歷史豐碑和精神家園。同樣，張老先生也是當今享譽泰國的中華國際學校之創辦人，當初其捐出20畝的土地修建這所泰國第一所國際華人學校，成為培養旅居泰國台商及後代接受中英泰教育的多功能國際學校，其名聲享譽海內外。

張副董事長作為家中的老大，自幼聰慧可愛，是父母心目中的掌上明珠，在父母細心呵護之下，其長得亭亭玉立，她在臺灣大學完成了大學學位後返回泰國，之前她已經獲得泰國皇家蘭納科技大學的工商管理榮譽博士頭銜，如今她在空閒之餘，繼續攻讀KINGMONGUT教育學博士學位。她秉承其家的聰慧及勤勞，積極拼搏，在其家父撒手人寰之後，張副理事長經營龐大的家族生意，傳承家父打拼出來的宏偉企業。如今該集團雇傭一千多位泰籍員工，擁有兩個規模巨大的先進廠房，一個是占地將近一百畝的塑膠加工廠，一個是將近六百畝的鋁合金加工廠。

在接受採訪之際，張副董事長談及其的想法和計畫，將家族企業交付給弟妹管理，她則投入到泰國華人社團的社會公益事業中去。今年2月24日，她即將擔任世界華人工商婦女企管協會泰國分館的第九屆會長，充分施展其廣泛的社交能力，她熱衷社會活動，促進泰國臺灣會館和臺灣各大商會的密切聯繫，力圖將泰國的臺灣商會兩大力量凝聚起來，打造一個新型的產學合作機構，通過將臺灣本島優秀的科技實力及教育實力引進到泰國，促成泰國的高校和臺灣的各類大學等重要學府攜手合作，增進兩國民間學術及高等學府的友好交往，這些辛勤的付出有賴於張副理事長的每一分功勞和汗水，其從企業抽調資金，為來自兩地的優秀學子授予獎學金給予鼓舞和獎勵，企業作為泰國產業聯合機構及樞紐中心，她籌辦和打造起一個強而有力的屏障，將人才和企業，市場和社會有機結合一起，為兩國的高等學府學子獲得海外創業及贏得商業體驗提供優厚的資金保障。

張副理事長聰慧、內秀，身上散發出一股濃濃的傳統中華女性的氣質和情懷，她熱愛臺灣，更熱愛泰國，泰國是她的出生成長之地，而臺灣是她的宗主，父親的一段遷移將她的命運聯繫到泰國，她不忘先祖的訓導，不忘家父的重托，不辜負家族的期望，身扛著社會的責任，為了華裔華人女性、社團的利益福祉，走在眾人的前列和中華文化教育的前端，她不愧是21世紀泰國華裔女性之中的佼佼者和驕傲者。讓我們懷著期盼的目光，期望張副理事長在新的一年裡創造更大的輝煌和燦爛。正如張副理事長所說，她在臺灣商會融合到泰國社會發展、政府協調之中，其起著非常關鍵的樞紐作用，其旗下的BDI技工培訓學院，成為連接泰國技工教育及臺灣高科技合作的一個新型典範，也是打造泰國的人工智慧中心。她將臺灣優秀的智慧創造優勢帶到泰國，為泰國的製造行業默默耕耘和付出，在社會所做的貢獻得到了泰國及臺灣各大學的認同和社會一致的掌聲。

第二篇：產業中龍頭  教育中獨秀

如今，其父打造的BDI集團是享譽泰國塑膠及鋁合金鑄造業的龍頭老大，為泰國及海外的摩托車等OEM加工訂單以及重工業提供車輛車輻輪生產等全方位的來料加工業務，單單摩托車上的車輪軸心這一部分，每個月的生產量超過一百多萬件。BDI企業不僅為泰國提供行業的一個優秀視窗和學習提升的榜樣，也是培養泰國高級專科技工的一個搖籃基地，每位元元進入BDI集團企業旗下的技工培訓中心則是泰國學生的夢想之地，他們來自泰國底層的貧寒家庭或家庭不好而失學的年輕人，貧寒不能剝奪人的志向，他們也有能夠得到上進改變命運的機緣，這就BDI給予他們的未來，他們同樣是泰國國家的人力資源和希望，張副理事長秉承家父一貫做派，以關懷社會為己任，以服務社團為重任，一種拯救天下，慈善為懷的胸襟，正是泰國BDI家族企業的精神動力和企業文化的脊樑骨，作為培養技能成就在BDI企業上崗就業的機會，扶持弱者提升，將企業辦學和管理生產融為一體的個人成長和企業壯大的基地，所有入廠工人上崗前得到充裕時間的實習時間和專業技能的受訓，培訓課程得到泰國國家教育部認證和授予泰國高級技師的畢業證書，優秀的員工感恩之心，有感而發努力而企業服務，回報BDI企業的用心栽培，源於在此企業的人力培訓費用絕大部分由BDI承擔，讓一個好的人才留下來，BDI技工中心打造的產學一體之氛圍就是提供一個良好的工作生活學習等多元化的人文環境。

BDI企業在張副理事長的管理下，目標明確致力於將BDI技工培訓中心塑造成泰國國家教育部以及泰國沙目巴幹府範圍內的一處出類拔萃的高科技人才輸出之地，也是泰國政府向外企業及海外極力推薦的泰國本土催生的值得泰國人驕傲的一座樣板參觀工程，顯示泰國高級技師的培訓師資力量和實力，作為現有的泰國少有的高端科技企業以及培訓基地，每年為本企業及泰國製造行業等企業提供大批的高級技師，尤其在汽車外殼製造，汽車零部件鋁合金及塑膠製造的人力資源，成為旅居泰國經商的眾多台商企業熱衷招聘高級技工的來源地，BDI如今不僅為泰國台商企業提供有素質，有專業的高級技工人才，而且為泰國的教育事業享譽東盟國家，贏得國家榮譽，在泰國當今的科技行業和製造業的發展做出不可磨滅的貢獻。該企業旗下的BDI技工培訓學院，連接泰國技工教育及臺灣高科技合作的一個新型典範，打造泰國的人工智慧中心，將臺灣優秀的智慧創造優勢帶到泰國，為泰國的製造行業增添力量和活力，其一直在默默耕耘著，在社會上付出的努力，有目共睹，她也贏得泰國社會及臺灣各大學府的一片掌聲。

第三篇：品牌紅遍海外   科技培訓育人

每年，BDI企業接受泰國及日本著名品牌如本田，三菱等世界重工企業的OEM訂單，年銷售營業額超過25億泰銖，一個輝煌的企業來自於幾代人的打拼和奮鬥，更是驗證張副董事長，貌似柔弱女子內心的強大背後蘊藏著一股韌勁和硬朗做派性格，這歸功於家父早年的悉心栽培，多年來耳染目睹，其得到家父言傳身教修來的正果，作為大家族的長女，是新一代大家族企業的掌門人，肩負重擔己和履行重大的職責，在一位東方女性的細心呵護下，家族企業不斷成長壯大，張副理事長在管理企業中學習成長，成為泰國享譽海外的製造業第一人。

張副理事長聰慧、內秀，身上散發出一股濃濃的傳統中華女性的氣質和情懷，她熱愛臺灣，更熱愛泰國，泰國是她的出生成長之地，而臺灣是她的宗主國，曾經父親身後的一段遷移歷史將她的人生命運聯繫到泰國，她不忘先祖的訓導，不忘家父的重托，不辜負家族的期望，身扛著社會的責任，為了華裔華人女性、社團的利益福祉，走在前列，是21世紀泰國華裔女性之中的傑出典範。

第四篇：善袖舞之人   高智慧之者

張副理事長善於策劃組織各類社會活動，其廣泛的社會交際能力，出現在泰國華人社團及活躍在泰國台商機構等公共舞臺之上，她為泰國台商聯合商會出謀劃策，先後籌辦了不少在泰國社會具有一定影響力的活動項目，比如：設立高科技電子商務平臺，為泰國本地的經濟發展及輸出臺灣高科技產業之間的合作不遺餘力，獲得成效，同時，引進臺灣工研院的科技成果結合到泰國國家科技機構部門之中，共同攜手打造新型的產學一體的科研商務結合模式，其理念在經商和策略等方面，可見一斑。其為泰國台商企業及商會架構和溝通泰國政府及社團之間的橋樑，贏得絕好的印象和口碑。正如其所說，將臺灣商會的職責功能融合到泰國社會和政府協調之中，這一步起著關鍵的樞紐作用。

第五篇：華人婦女之翹楚    商界女輩之驕傲

如今功成名就的張副理事長即將新任第九屆世界華人工商婦女企管協會泰國分會的掌門人，繼續弘揚世界華商婦女的企業精神和傳承傳統中華婦女的優秀美德，該協會設有一個【華冠成長營】活動項目，致力於塑造和褒揚傳統中華婦女的柔美溫淳，賢妻良母女性形象，以及相夫教子，吃苦耐勞等傳統華人家庭倫理美德，培遍佈世界各地的中華婦女崇尚德智美，更注重傳統女性的內心修煉。女性肩負養育下一代的職責，其是將家庭和社會融為一體的一個基石，又是培養下一代的啟蒙者，是推動家庭走向社會的搖籃。此次華冠頒獎每三年一次，獎勵在各領域獲得突出貢獻的優秀的海內外華裔女性。屆時張副理事長將會邀請來自世界各地，即臺灣和泰國本地的優秀華冠獲獎者來到泰國，與各位廣大的泰國華裔婦女進行交流，分享她們的成功經驗。

2018年2月24日，張副理事長即將上任新的職務，將繼續致力於弘揚中華文化的傳統和悠久璀璨的歷史，將臺灣華人女性的精粹融入到泰國台商社團裡，在這個男權為主導的社會裡，提升泰國華人女性的風采和魅力，抒寫新輝煌。回顧2017年大事記，在其指導下的商會先後策劃主辦了主題【名人講座】系列講座活動，先後邀請到臺灣著名的學者蔣勳，著名的電影演員張艾嘉以及連長壽，金維純等臺灣知名人士，甚至享譽世界的美籍華人李昌鈺博士也在2017年抵達泰國，和眾多泰國華人粉絲和台商鄉親見面，一個文化視窗的開辦，讓聚集在泰國的廣大華人華僑及臺灣人得到和世界和臺灣名人見面互動交流的機緣。天下華人為一家，遍佈世界的華人凝聚起來，將中華文化源遠流長的歷史彰顯出來。臺灣的中華文化在泰國紮根下來，架構起泰國和臺灣之間的文化橋樑，在泰國本土開花結果，無比看到這位泰華女子的智慧過人之處，真乃為可賀可喜之處。談及文化的部分，張副理事長非常注重文化價值及其內涵和深度，其經過一番思量和選擇，打造了近年來的一些具有國際影響力的文化之旅活動，將享譽臺灣的雲門舞蹈，龍笛等響噹噹的臺灣文化品牌推薦到泰國，讓泰國的華人身在異國也可以感受到一股強烈的臺灣人文韻味和藝術帶來的震撼衝擊力，一解鄉愁，一睹為快。旅居泰國的臺灣人感到來自臺灣濃濃的鄉情和鄉思。一位地地道道的泰國華人，她不僅是一位傳承中泰文化的推手，而且更是一位積極友善的民間文化大使，秉承華人的血脈情結，散發濃厚傳統中華文化的儒雅善良，和東方女性特有的溫純典雅之氣，作為一位泰國華人女子，集中了現代和古典東方之美於一身的華裔女子，實屬難能可貴。她常說辦企業是為了創造更多的經濟價值，而辦學則就是創造更多的社會價值，為泰國青年帶來就業機會，鼓勵企業工人和管理者學習中文，各顯一彰，兩者兼顧，巧妙于中華文化及產業向外推廣，促進中泰文化事業不斷開展，她思路敏捷，聰慧內秀，蘊藏在平靜之心及內斂性格之中，其內心強大，其步伐更大，其高瞻遠矚的企業家風範，促使其的社會責任心和驅動力走得比任何人更遠，邁的步伐更快；看的視角更高。

                       2018年2月6日採訪於BDI企業園內

文/大瑋

特訪泰國台商李氏紙業紙業翹楚—李明福主席

掀開泰國台商名人錄芳名榜中，一位可稱眾多泰國臺灣商界翹楚之中的元老級人物，他事業輝煌，產品占泰國市場的百分之四十份額；他是泰國該行業的領軍人，在行業當中其個人魅力及品牌名氣有口皆碑，回顧三十年前，年輕方剛的他，隻身一人踏入泰國這塊陌生的國土，懷揣一個人生拼搏之夢想，開始他的未來紙業事業藍圖，數十年來，他勤勤懇懇，為人低調，做事穩重，憨態可掬，謙卑可敬的形象給筆者留下深刻的第一印象，在接受筆者的整個採訪過程中，作為泰國商界一位傑出商賈之人，他不失一位平凡人的心態，與其拉近距離的攀談，一位可敬可愛的老者形象，讓筆者頓然釋懷，親切有加，經過彼此的一席話之後，其口裡的一番樸素平淡言語，讓聆聽者感到其中的分量，言語之中蘊含著非凡的人生智慧和超凡的經商理念，這些不起眼的人生經驗和商業精髓就是驅動這位勇者之士，闖入泰國紙業製造的行業，成為該行業佼佼者的真諦，這一切無不和他身後的故事密切相關，構成其成功人生背後的一段經典傳奇。他就是泰國北區台商聯誼會蟬聯五屆會長；泰國紙器包裝公會副理事長兼秘書長；泰國臺灣會館榮譽主席，代天宮廟及南瑤公管理委員會主席，臺灣榮譽顧問團主席及臺灣商會榮譽主席。

第一篇: 庶民之命–貴人之運

李明福出生於臺灣農村，父母均為當地的農民，追溯其祖輩，從族譜查得在清朝康熙年間，從中國福建漳州地區的紹安縣李氏家族遷移到臺灣，其父親作為第十一代的李氏後裔，在台中落戶繁衍生根，年輕的李明福當兵轉業後，在臺灣完成學業，從臺灣技術學校走出來，一個偶然的機緣，在堂兄的介紹下，步入紙業行業，開啟人生的起航，後來，在一位好朋的引薦下，踏入陌生的泰國，泰國無疑是李明福的命運之土，轉機之地，從而開始了其展望未來，開拓泰國紙業事業的版圖。李明福和當年抵達泰國謀生的眾多臺灣人一樣，秉承吃得苦中苦，方為人上人之信念，其善於開動腦筋，觀察市場的動態，善於把握時機和方向，一副聰明伶俐的頭腦，一雙善於勤走的雙腳，善結人緣，做事穩重，便與上個世紀中顯赫泰國政商界名流要人和上層人士結交為好友，並和他們一同合股創辦泰國的紙業公司，有了這些硬後臺的股東，可謂綠燈直開，一帆風順，將泰國的紙業事業做得如火如荼，隨後他連續創辦了三家工廠，憑藉其敏銳的目光，敏捷的嗅覺，將你拓展的紙業製造業鎖定在泰國水果和蔬菜的紙箱生產專案上，目前，他的紙業產品產量占泰國市場的40%，是泰國唯一一家每月使用紙漿一萬噸的企業，其企業生產的水果蔬菜專用紙箱則是獨霸泰國市場，成為泰國的龍頭老大。

第二篇:人生之乾坤  開篇之天地

回顧1998年，他的個人投資設廠，就在泰國龍仔厝府的一塊70畝土地上，建起了第一家獨資的紙品工廠，便有了今日的LEE PAPER INDUSTRIAL CO LTD，也就將其未來輝煌的事業定格在泰國紙板生產和水果紙箱的生產和銷售上，二十年來，產量遙遙領先，之後，2001年，李明福又購買了占地12萊，位於拉瑪2路的第二家紙品工廠建成投產，這家公司名叫JUN AN PAPER INDUSTRY CO LTD；在2009年，他在班巴功工業區建起第三家紙品DEECHAI PAPER INDUSTRIAL CO LTD。三家紙業企業，奠定了李氏紙業王國的格局，實現了李明福當初的夢想，成為泰國最大的紙板生產商，抒寫了一段不尋常的泰國紙業大亨的傳奇故事。

在採訪中，他常說道，泰國的市場決定了他的目標份額，分析了泰國獨特市場特點，瞭解了泰國的民情文化，紙業行業來自世界強手競爭，從未缺乏，從未中指，當李氏紙業屹立不倒，其秘訣在於決策人的聰慧和抉擇，將目前的紙板生產和紙箱生產鎖在水果這個諾大的市場份額上，泰國水果聞名於世，出口到中國的水果量占大部分，中端市場的需求在50%，高端市場的需求為20%，低端市場為30%，勝者為王，笑到最後方為雄，他贏得市場，贏得客戶，贏得泰國紙箱生產的第一人。

每逢泰國水果成熟季節，李明福的三家企業繁忙程度，猶如車水馬龍，川流不息來形容，他企業旗下的運輸團隊，90輛大貨運車每天穿梭在泰國的大地，源源不斷地把其紙板及紙箱空運到泰國各地，為了節省運輸成本，他們打造了泰北-曼谷線路的運輸線路，返回曼谷的車子，順便拉運龍眼、水果等物資返回，節省了60%的運輸費用，企業的競爭力不僅提高了，而且贏得大批的海內外客戶。

1997年，李明福作為其三家企業的掌門人，為了適應時代的變革，趕上時代的潮流，兼讀工商管理課程，以一個現代企業家和管理者的身份，迎接時代的召喚和挑戰，1999年，獲得了美國西太平洋大學的碩士學位。

第三篇：勝者為王  濟兼天下

目前，其旗下三家公司雇傭了五百多名員工，在班納達工業區，擁有42萊的工業園，100萊的工業園上兩個新廠房即將竣工，在2019年將落成其李氏企業總部，包括其下的一家新廠房占地一萬五千平方米；和另一家占地兩萬五千平方米的新廠房也在期待之中竣工完成。

總結成功法寶，李明福主席言道，獲得泰國紙箱行業的成功，源於其企業的經營宗旨和理念：奉行薄利多銷，服務細微之致，之所以在泰國市場上佔據一席之地，在行業中贏得勝利，來源於將紙箱的生產做到：上乘的品質，優質的服務和優惠的價格。

第四篇：夕陽無限好  溫馨家族人

如今，步入夕陽紅的李明福，享受成果，福祉社團。每年，不遺餘力，親歷親為，遠行出外，飛往中國大陸參加廣交會昆交會等重大商貿促談會，常得到中國政府及國僑辦的邀請，參加促進臺灣和中國大陸兩岸及泰國三地的友好交往的社交活動，中國臺灣和解，中華民族凝聚，實現整個華人天下，天下華人的精誠大團結，也是李明福主席常掛在嘴裡的一句話。

他養育了一個兒子和兩個女兒，其公子如今成為家族企業的總經理和生產總監；兩位女兒在臺灣事業有成，晚年的李明福主席和太太享受一個傳統華人大家庭的吉祥安康，家族事業興旺，後代兒孫滿堂。

如今，他仍舊堅持每天四點起床，五點準時到班納達工業區視察工廠，偶爾約上好友出發去打高爾夫球，早上的有氧運動，讓他整日精神百倍，思路敏銳，言及高爾夫運動，早在30年前，李明福便在泰國臺灣商界及圈內，是一位公認的大贏家和高手，屢次在高爾夫大賽A組中獲得冠軍。如今作為資深的高爾夫高手，在泰國台商界裡一位能打八十多杆，十八個洞的高水準的業餘高爾夫運動員，他是其中的佼佼者。在2017年，臺灣商會舉辦的慈善基金杯高爾夫大賽中榮獲第二名。

第五篇：福澤社團  利益大家

李明福在紙業行業打拼了四十五年，從當初的個人打拼，贏來了今日的人生財富和聲譽，他先後擔任泰國臺灣會館榮譽主席，代天宮廟及南瑤公管理委員會主席，臺灣榮譽顧問團主席以及臺灣商會主席等泰華社團的社會顯赫頭銜。

他是一位奉獻社團的熱心人，多年來心系旅居泰國的臺灣眾多鄉親的利益，在臺灣會館當初籌建和竣工的幾年裡，非常艱難，他個人出資出力，憑藉其龐大的泰國上層人脈關係，疏通各個環節，促成1998年的泰國會館落成；同時，他提到，即將建造的泰國台商聯合總會新大樓，在啟動之時遭遇很多阻礙和困難，他都為之出謀劃策，順利圓滿解決了棘手多年的難題。如今，發展到今天的泰國台商之規模；無論是高大的建築；寬敞的會堂；人數的增加；現代的設施；成為泰國臺灣眾鄉親相聚的聯誼場所和精神家園，

李明福的功勞功不可沒，他帶頭成立泰國北區台商聯誼會並任會長5年；1996年成立了泰國紙器包裝公會，他擔任副理事長兼秘書長，成為泰國唯一製品包裝行業公會到今天擁有800多的企業會員。再者，他牽頭創建的泰國中華國際學校，聞名泰國；隨著台商遷移泰國的人數不斷壯大，他聯合6個台商會聚攏起來，成立了今日的泰國臺灣總商會，其為當初的發起人。如今，李明福在擁有三千家台資企業會員的泰國臺灣商會聯合總會裡，推舉為該商會的總會顧問團主席，再度發光。

第六篇：展望未來   無限前景

李明福的紙業企業發展，仍處於擴張的高速騰飛時期，預計在2019年，將有一幢五層樓高的辦公大樓屹立而起，作為LEE PAPER INDUSTRIAL CO LTD的辦公大樓，該集團大樓將續寫新的篇章，載入新的史冊，一個占地五層樓、長二十米、寬八米的辦公大廈在2019年中旬竣工完成。

憑藉雄厚的經濟實力，李氏企業的生產能力位居泰國前茅，一年的企業產值在四十億泰銖以上，他以一位睿智長者的話語，告訴世人，當一個人的能力有限之時，埋頭苦幹，奮勇上進；爭取機遇；當你獲得事業的成就和社會的地位之際，更要記得：奉獻自己的價值，服務社會的回饋。正可謂：【窮則獨善其身，達則利益天下】。字字句句鏗鏘有力，經久的傳奇經得起歷史的考驗，而歷史則往往選擇睿智之人，成功之士驗證金玉良言，而本篇採訪的主人公便是其中的幸運之人。

文/大瑋